… is better in Tamil.
The Hindi version was amongst my favourite movies of its era. Today I watched the Tamil original. It’s way better. She’s way better. I love you, Shakti1.
- Shakthi, as they’d incorrectly spell in R’s part of the country. ↩
Bad: United didn’t win, at home.
Good: United didn’t lose. At home.
Bad: in laws flinching on realising their favourite Rahman song on the car stereo is in Hindi
Good: they grit their teeth and try to survive, without complaining or commenting about it. (Also, #smallvictory for me after my house’s primary language has been turned into one I don’t get a word of)
Bad: went to a clean beach on a hot day, but I didn’t get to swim, at all!
Good: Chewie got to swim. And he swam, and swam, and swam ☺
Bad: 3+ hours to drive a 90 min drive, thanks to holiday traffic.
Good: The destination.