Got my OCI card in the post today. The document transition is now complete
…from the Indian passport & the British permanent visa (indefinite leave to remain)
…to the British passport & the Indian permanent visa (overseas citizen of India)
If only rest of the transition was as quick and easy as this took.