When I was growing up in my small Indian town, the term for an after meal dessert was ‘sweet dish’.
However, as true fast (and loud) speaking Punjabis, we didn’t really pronounce it as two words. The words were merged, and the ‘t’ and the ‘d’ merged into a single ‘td’.
The actual spoken term we used for a dessert is a near perfect homonym for the term for a person from that happy North European country – Sweedish